A washed-up con man wakes up in the same rainy diner every time he dies — and he's running out of lives to get it right.